[語言學習] 想要自學外語嗎？5大原則教你如何挑選好的語言自學教材

這篇文章想跟大家分享，我這幾年學習英/日/泰/韓語總結下來挑選教材的5個原則，希望能幫助大家在語言學習路上可以更加順利一些，尤其如果你是想要自學外語的初學者，千萬不要錯過這一篇文章！

這裡指的語言教材不一定是指書，也可以是線上課程/app/youtube影片，只要是你想要當作主要參考內容來跟著一步步學習的話就算～

以下就是我選擇教材的原則和方法，提供給大家參考看看！

選擇同系列涵蓋初中高級的教材

初期剛接觸一門新的語言時，我會傾向選擇用同一系列的教材，例如按照「大家的日本語ㄧ」、「大家的日本語二」、「大家的日本語三」⋯這樣慢慢學上去。除了編排架構和難易度比較有系統之外，也可以放心循序漸進地學，不會三不五時就遇到難易度斷層或是突然出現超多沒學過的內容。

舉例來說，像我現在在學泰文，初級教材大多都是用拼音教，但你翻十本書可能會有十一種不同的拼音原則！舉例來說，「ไป」有的教材拼成 “pbai”，有的教材拼成 “pāy”！如果混用拼音方式不相同的教材，每次接觸新的教材就要再適應一次，我認為在初學階段應該盡量避免讓自己混淆。

選擇同系列涵蓋初中高級的教材除了可以避免學習內容的不連貫之外，也可以避開一些不好的教材，我覺得若某套教材可以出到高級，表示編寫的人和出版方應該比較「有程度一點」。不然其實坊間有很多騙初學者的阿里不達教材，甚至用注音或中文諧音來教學，讓人學歪了都不知道：Ｐ

音檔是必要！

學習外語我個人的上課偏好是：

線上真人教學 >>>> 實體真人教學 >>>> 影片 >>>>> 聲音（podcast之類的）>>>> 自己看書

看書自學外語的初學者，千萬千萬要選擇有聲音的教材！！！基本上沒有音檔的書我是絕對不會買的 XD

我認為文字是用來記錄聲音的，若沒有聲音，對於初學者來說，所有的文字都是跟天書一樣，即使模仿抄寫，意義也不大。

另外，我也發現比起看書，影音教材會讓我記憶更加深刻，所以我已經很久沒有只單憑看書來學習，大多都是和真人老師上課，不然就是看線上課程搭配講義一起學，課後我也一定會多聽mp3來熟悉聲音！

盡量用該門語言教學

簡單舉例來說就是盡量使用「用英文教英文的教材」、「日文教日文的教材」這樣的概念！

這邊推薦兩個我很喜歡的教材，一個是日語教學的youtube頻道日本語的森，另一個是學英文的BBC 6 minutes（印象中也有app），也許剛接觸時會有點辛苦，但這可以讓我們有很多機會練習聽力、累積語感，而不是單純零碎地學習單字或文法而已。

另外想跟大家分享，目前我在上泰語的線上課，老師也是會用我們已學過的單字去描述情境，並且搭配圖片去說明，而不是直接用英文告訴我們意思，雖然有時候會繞很大一圈才理解，但也是這樣的過程，一方面讓我們可以複習過去的內容，另一方面也對新的內容建立了更加深刻的印象。

避開文法書，從模擬日常對話開始

以前我會買文法書來啃，總是想要用很科學的方式去解剖語言，老是想要去瞭解每個字的意思，但那些很厚的文法書我到最後都只看幾頁就放棄（根本啃不下去）。

這一兩年慢慢領悟到，學語言時，很多時候其實不需要去問「為什麼？」，因為語言雖然有規則，但也有很多地方是隨著時間、文化風俗而慢慢改變，已經變成說話的習慣，並不能去解釋和統整，若是糾結在「為什麼要這樣用？」、「為什麼這個字母不發音？」之類的問題，只會讓自己很痛苦而已。

想要快速學習語言，最有趣也最快的方式就是大量開口練習日常用語，多多模仿母語者！初學的時候建議從對話中認識文法，慢慢建立說話的習慣，並不需要另外花太多時間單獨鑽研。

考試教材只是輔助

現在滿多工作都要求要有多益成績，導致很多學生都一股腦地狂買多益教材，並以多益考試為唯一目標，但老人如我現在也體會到：考試畢竟是要鑑別同學程度，一定會有不實用的刁難題目來分辨同學的程度，不需要鑽牛角尖追求高分。

希望大家明白語言終究還是溝通的工具，若無法溝通只會解題，那就很尷尬了 > <

以我自己為例子，我在大學上了兩年的日文課，N2考試亂矇過了，但我口語缺乏練習，根本講不出來，所以我還是認為我的日文很差勁。我完全不覺得考過N2很厲害，我寧願自己是一個只考過N3，但可以用日語聊天溝通！

最近這陣子我也重新開始接觸荒廢很久的日文，但我完全沒有把目標放在考過N1，我反而是要求自己多練習開口，即使是自言自語也好。

總之，能更考到語言檢定是很好的事，但語言考試絕對不是唯一目標，所以我覺得針對考試用的教材（單字聖經、模擬試題之類的）當做要去考試之前的練習就好，初學或是平常學習時不需要使用。

結論

以上就是我在挑選語言學習教材的5個原則！！！

當然這也是根據我個人偏好和經驗所統整出來的內容，並不一定適合每個人，但希望能夠給予比較沒有頭緒的初學者一些方向，進而找到能夠幫助自己在語言學習這條路上好好堅持下來。

另外，以我自己的經驗來看，想要認真要學習一門語言並提升到一個不錯的程度，老實說早晚都還是要找老師上課，雖然會花比較多錢，但成效有差，而且絕對比花了大把時間但進步幅度有限還要好！

如果時間和金錢允許，當然是去到說那門語言的國家讀語言學校是最好囉！退而求其次的話也是可以找線上真人課程，除了台灣的平台以外，其實也是可以查看看國外語言學校開設的線上課程，像我學泰文就是直接上泰國語言學校開的線上小班制密集課程，不僅費用不貴，每天都上課進步也很快！並不一定要侷限在台灣！

若有考慮使用常見的語言學習平台學習的話，之前我有在台灣的線上英文教學平台工作過一小段時間，以下是幾篇我寫過的文章，提供給有想要使用線上平台來學習的讀者參考，可以幫助大家避開一些線上學習的雷區：

• [線上英文] 揭開線上英文的4個迷思與亂象，業務沒說清楚的秘密，你注意到了嗎？
  
• [線上英文] 購買課程前你該問自己的5個問題 – 別當又要馬兒跑，又要馬兒不吃草的奧客！
  
• [線上英文費用] 怎麼買到便宜的課程？7招教你省錢買到最划算的課程！
  
• [線上英文比較] 12大指標教你挑出最適合的英語線上學習平台！

最後，祝大家學習順利：）